-
1 renovate
-
2 renovate
[ˈrenəuveɪt]renovate восстанавливать, подновлять, ремонтировать renovate восстанавливать renovate заменять устаревшее оборудование renovate модернизировать renovate обновлять renovate освежать, обновлять; восстанавливать (силы) renovate подновлять renovate реконструировать -
3 обновлять
-
4 обновлять
-
5 renovate
обновлять; восстанавливать; ремонтировать -
6 renovate
обновлять; подновлять -
7 обновлять
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обновлять
-
8 renovate
ˈrenəuveɪt гл.
1) обновлять, реставрировать, восстанавливать Syn: renew, repair
2) восстанавливать (силы) Syn: regenerate подновлять;
ремонтировать;
реставрировать;
реконструировать восстанавливать (силы) ;
освежать;
обновлять - to * the world обновить мир обновляться renovate восстанавливать, подновлять, ремонтировать ~ восстанавливать ~ заменять устаревшее оборудование ~ модернизировать ~ обновлять ~ освежать, обновлять;
восстанавливать (силы) ~ подновлять ~ реконструироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > renovate
-
9 обновлять
-
10 renovate
verb1) восстанавливать, подновлять, ремонтировать2) освежать, обновлять; восстанавливать (силы)Syn:repair* * *(v) восстанавливать; обновить; обновлять; отремонтировать; отреставрировать; подновить; подновлять; реконструировать; ремонтировать; реставрировать* * *обновлять, реставрировать, восстанавливать* * *[ren·o·vate || 'renəʊveɪt] v. подновлять, ремонтировать, поправлять, восстанавливать, освежать, обновлять* * *восстанавливатьобновлятьобновлятьсяосвежатьподновлятьремонтировать* * *1) обновлять 2) восстанавливать (силы) -
11 renovate
ремонтировать глагол: -
12 обновлять
несовер. - обновлять;
совер. - обновить( что-л.)
1) renew (заменять новым) ;
renovate;
refresh (освежать) ;
repair (чинить) ;
make as good as new;
reform
2) разг. (пользоваться впервые) use for the first time, try out for the first time;
wear for the first time (об одежде) ;
inaugurate, обновить (вн.)
1. (восстанавливать первоначальный вид) renovate (smth.) ;
перен. (возрождать) regenerate( smth.) ;
~ свои знания refresh one`s knowledge;
2. (заменять, пополнять новым) renew (smth.), replenish( smth.) ;
~ репертуар renew one`s repertoire;
3. разг. (впервые употреблять новую вещь) put* on (smth.) for the first time;
обновить платье put* on a new dress for the first time;
обновить лыжи try out one`s new skis;
~ся, обновиться
4. be* reborn, be* born anew;
5. (становиться новым по составу) be* renewed, be* replenished.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обновлять
-
13 обновлять
(что-л.)
1) renew (заменять новым); renovate; refresh (освежать); repair (чинить); make as good as new
2) разг. (пользоваться впервые)
use for the first time, try out for the first time; wear for the first time (об одежде)* * ** * *renew; renovate; refresh; repair* * *novelizeproceedrenewrenovatetranslate -
14 обновлять
(что-л.)несовер. - обновлять; совер. - обновить1) renew ( заменять новым); renovate; refresh ( освежать); repair ( чинить); make as good as new; reform2) разг. ( пользоваться впервые)use for the first time, try out for the first time; wear for the first time ( об одежде); inaugurate -
15 обновлять
1) (заменять, пополнять новым) to renew; to replenishобновлять познания — to refresh (one's) knowledge
2) (возрождать) to renew, to renovate, to regenerate -
16 renovate
[ʹrenəveıt] v1. подновлять; ремонтировать; реставрировать; реконструировать2. 1) восстанавливать (силы); освежать; обновлять2) обновляться -
17 renovate
1. v подновлять; ремонтировать; реставрировать; реконструировать2. v восстанавливать; освежать; обновлять3. v обновлятьсяСинонимический ряд:1. rebuild (verb) mend; rebuild; reclaim; reconstruct; recover; reproduce2. renew (verb) fix up; furbish; modernise; modernize; recondition; refresh; refurbish; rejuvenate; remake; renew; repair; restore; revamp; update3. revive (verb) reactivate; rekindle; resurrect; resuscitate; retrieve; revitalize; revive; revivify -
18 renovate
['renəveɪt]1) Общая лексика: восстанавливать (силы), восстановить, обновить, обновлять, обновляться, освежать, освежить, отремонтировать, отреставрировать, подновить, подновлять, поправлять, ремонтировать, реставрировать2) Техника: перестраивать3) Автомобильный термин: возобновлять, заменять4) Нефть: реконструировать5) Деловая лексика: заменять устаревшее оборудование, модернизировать, реконструировать устаревшее оборудование -
19 обновлять
1) General subject: fig, freshen, innovate, modernize, novelize, pleach (изгородь из веток), recreate, regenerate (полностью), reinvent, renew, renovate, translate, upgrade, use for the first time (использовать что-л. впервые), vitalize, vivify, write up, brush up, revamp, spiffy2) Church: christen3) Military: reconstitute (запас)4) Engineering: furbish, refresh (информацию или изображение), refurbish, update5) Rare: novate6) Mathematics: be brought up to date7) Economy: bring up to date, update (данные)8) Information technology: freshen (изображение)9) Robots: update (информацию)10) Makarov: bring to date, rejuvenate, fig out, fig up11) Gold mining: updated -
20 обновлять партию
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
renovate обновлять
Страницы